Le suspect tué meurt dans une poursuite policière près de la frontière Richardson-Dallas, tirant sur une femme et sur elle-même. Murder suspect dies in police chase near Richardson-Dallas border, shooting female passenger and self.

Une poursuite policière impliquant un suspect de meurtre près de la frontière Richardson-Dallas s'est terminée fatalement lundi. A police chase involving a murder suspect near the Richardson-Dallas border ended fatally on Monday. Le chauffeur, recherché dans le comté de Kaufman, aurait tiré sur des officiers pendant la poursuite. The driver, wanted in Kaufman County, reportedly shot at officers during the pursuit. Il a tiré sur une femme dans le SUV et a ensuite tourné l'arme sur lui-même. He shot a female passenger in the SUV and subsequently turned the gun on himself. Un enfant de 5 ans et deux adolescents dans le véhicule n'ont pas été blessés. A 5-year-old child and two teenagers in the vehicle were unharmed. Cet incident a entraîné la fermeture des routes et des enquêtes en cours de la part de la police de Dallas. The incident resulted in road closures and ongoing investigations by Dallas police.