Un fusil de chasse a été tiré par la porte arrière d'une maison de Coalisland le 17 septembre, manquant de près l'occupant. A shotgun was fired through a Coalisland home's back door on September 17, narrowly missing the occupant.

Un homme de Coalisland, en Irlande du Nord, s'est échappé de justesse lorsqu'un fusil de chasse a été tiré par la porte arrière de sa maison le 17 septembre. A man in Coalisland, Northern Ireland, narrowly escaped injury when a shotgun was fired through the back door of his home on September 17. L'incident s'est produit juste après minuit, brisant la porte vitrée de la maison semi-détachée sur Canal Quay. The incident occurred just after midnight, shattering the glass door of the semi-detached house on Canal Quay. La police enquête et a installé une scène sur place. Police are investigating and have set up a scene at the location. L'inspecteur Robinson demande instamment à toute personne ayant des informations ou des images pertinentes de contacter les autorités. Detective Sergeant Robinson is urging anyone with information or relevant footage to contact authorities.