6e fois, l'ancienne usine Crown Paints à Coolock, Dublin, désignée pour l'hébergement des demandeurs d'asile a mis le feu; aucune blessure. 6th time, former Crown Paints factory in Coolock, Dublin designated for asylum seeker accommodation set ablaze; no injuries.

Une ancienne usine de peinture de la Couronne à Coolock, à Dublin, destinée aux demandeurs d'asile, a été incendiée pour la sixième fois. A former Crown Paints factory in Coolock, Dublin, designated for asylum seeker accommodation, was set ablaze for the sixth time. Les pompiers ont rapidement contrôlé l'incendie, et aucune blessure n'a été signalée. Firefighters quickly controlled the fire, and no injuries were reported. Le site a été un point central pour les protestations contre le plan de logement, ce qui a incité la police locale à enquêter. The site has been a focal point for protests against the housing plan, prompting investigations by local police. Le gouvernement a l'intention d'y accueillir jusqu'à 500 demandeurs d'asile, ce qui a suscité une forte opposition locale. The government aims to house up to 500 asylum seekers there, a move that has sparked significant local opposition.