UK DWP avertit les bénéficiaires du crédit universel et du PIP de signaler les voyages à l'étranger ou de risquer de perdre des avantages. UK DWP warns Universal Credit and PIP recipients to report overseas travel or risk losing benefits.

Le Department for Work and Pensions (DWP) du Royaume-Uni met en garde les bénéficiaires du PIP pour qu'ils déclarent tout voyage à l'étranger afin d'éviter de perdre des prestations. The UK’s Department for Work and Pensions (DWP) warns Universal Credit and Personal Independence Payment (PIP) recipients to report any overseas travel to avoid losing benefits. Les demandeurs doivent divulguer « tout voyage passé, présent ou futur », avec un maximum d'un mois autorisé à l'étranger et au moins un mois au Royaume-Uni entre deux voyages. Claimants must disclose "any past, present, or future" trips, with a maximum of one month allowed abroad and at least one month in the UK between trips. Les prestations peuvent être réclamées pour une durée maximale de 13 semaines à l'étranger, pouvant être prolongée jusqu'à 26 semaines pour des raisons médicales. Benefits can be claimed for up to 13 weeks while overseas, extendable to 26 weeks for medical reasons. La non-conformité peut entraîner des pénalités. Non-compliance may lead to penalties.

September 17, 2024

11 Articles