Jay-Lan Broughton, 17 ans, accusé de multiples vols à main armée, est recherché par la police du comté de Gwinnett; le complice Edmond Buggs arrêté pour un vol séparé. 17-year-old Jay-Lan Broughton, accused of multiple armed robberies, is being sought by Gwinnett County police; accomplice Edmond Buggs arrested for a separate robbery.

La police du comté de Gwinnett cherche Jay-Lan Broughton, âgé de 17 ans, accusé de multiples vols à main armée, dont un le 24 mai à Buford, où des victimes ont été volées d'objets de valeur au point d'arme. Gwinnett County police are searching for 17-year-old Jay-Lan Broughton, accused of multiple armed robberies, including one on May 24 in Buford where victims were robbed of valuables at gunpoint. Le complice de Broughton, Edmond Buggs, a été arrêté pour un vol séparé et identifié Broughton comme le suspect armé. Broughton's accomplice, Edmond Buggs, has been arrested for a separate robbery and identified Broughton as the armed suspect. Broughton serait armé et toujours dans le comté de Gwinnett. Broughton is believed to be armed and still in Gwinnett County. Les autorités exhortent toute personne ayant des renseignements à communiquer avec la DPSC au 770-513-5300. Authorities urge anyone with information to contact GCPD at 770-513-5300.