Une femme de 47 ans de Las Vegas tuée par Toyota Scion en direction nord sur la route d'État 159 près de Red Rock Canyon. 47-year-old Las Vegas woman killed by northbound Toyota Scion on State Route 159 near Red Rock Canyon.

Ann Kathleen Simmons, une femme de 47 ans de Las Vegas, a été tuée le 10 septembre alors qu'elle marchait sur la route d'État 159 près de l'aire nationale de conservation du canyon Red Rock. Ann Kathleen Simmons, a 47-year-old woman from Las Vegas, was killed on September 10 while walking on State Route 159 near Red Rock Canyon National Conservation Area. Elle a été frappée par une Toyota Scion 2006 grise. She was struck by a northbound gray 2006 Toyota Scion. Le conducteur est resté sur les lieux et coopère à l'enquête. The driver remained at the scene and is cooperating with the investigation. Cet incident marque le 58e décès signalé cette année par la patrouille routière de la police d'État du Nevada dans la juridiction du commandement sud. This incident marks the 58th fatality reported this year by the Nevada State Police Highway Patrol in the Southern Command jurisdiction.