L'Amérique centrale passe de la voie de transit de la drogue à la centrale potentielle de production de cocaïne. Central America shifts from drug transit route to potential cocaine production hub.

Les experts se déclarent de plus en plus préoccupés par le passage de l'Amérique centrale d'une route de transit de la drogue à un centre potentiel de production de cocaïne. Experts express growing concern about Central America's shift from a drug transit route to a potential hub for cocaine production. Une étude révèle que près de la moitié du nord de l'Amérique centrale, en particulier le Honduras, le Guatemala et le Belize, ont des conditions propices à la culture du coca. A study reveals that nearly half of northern Central America, specifically Honduras, Guatemala, and Belize, has suitable conditions for coca cultivation. Cette tendance, alimentée par des gangs locaux et des institutions étatiques affaiblies, présente des risques importants pour la sécurité régionale et les efforts mondiaux de trafic de drogues. This trend, fueled by local gangs and weakened state institutions, poses significant risks to regional security and global drug trafficking efforts. Les politiques actuelles en matière de drogues peuvent exacerber la situation. Current drug policies may exacerbate the situation.