Alerte d'urgence : Les suspects de vols à main armée à Mayerthorpe (Alberta) - évitez tout contact, signalez les observations au 911. Emergency alert: Armed robbery suspects in Mayerthorpe, Alberta - avoid contact, report sightings to 911.

Une alerte d'urgence a été émise pour deux suspects de vols à main armée à Mayerthorpe, en Alberta, à l'ouest d'Edmonton. An emergency alert has been issued for two armed robbery suspects in Mayerthorpe, Alberta, west of Edmonton. Il est conseillé aux résidents de ne pas s'approcher des suspects ou d'ouvrir leurs portes à des étrangers. Residents are advised not to approach the suspects or open their doors to strangers. Le premier suspect est un homme blanc dans sa trentaine, environ 5'11" et 205 livres, portant un chapeau de cowboy. The first suspect is a white male in his 30s, approximately 5'11" and 205 pounds, wearing a cowboy hat. La seconde mesure 6', environ 220 livres, avec un chapeau noir à bord plat. The second is 6' tall, about 220 pounds, with a black flat-brim hat. Les autorités exhortent tous ceux qui ont des observations à les signaler au 911. Authorities urge anyone with sightings to report them to 911.