Le rapport économique du Japon de septembre révèle une reprise modérée, avec les bénéfices des entreprises et la croissance des salaires, en dépit des perturbations du typhon et de la stagnation de la croissance des exportations. Japan's September economic report reveals moderate recovery, with corporate profits and wage growth, despite typhoon disruptions and stagnant export growth.

Le rapport économique du Japon de septembre indique une reprise modérée, avec une forte croissance des bénéfices des entreprises et des salaires observée d'avril à juin. Japan's September economic report indicates a moderate recovery, with strong corporate profits and wage growth noted from April to June. La consommation privée a augmenté, bien que le secteur des voyages ait souffert de perturbations du typhon. Private consumption has risen, though the travel sector suffered from typhoon disruptions. Si l'indice des prix des biens d'entreprise accuse un ralentissement, dans l'ensemble, le gouvernement s'attend à une croissance soutenue malgré la prudence concernant les risques économiques mondiaux et la stagnation de la croissance des exportations. While the corporate goods price index shows a slowing increase, overall, the government expects continued growth despite cautiousness regarding global economic risks and stagnant export growth. La normalisation de la politique monétaire peut indiquer des hausses de taux à venir. Monetary policy normalization may signal upcoming rate hikes.