La famille de 12 membres s'enfuit en Irlande, manque la cour pour des accusations de troubles violents à Birmingham. 12-member family flees to Ireland, misses court for violent disorder charges in Birmingham.

Une famille de 12 personnes, dont la mère Ellen Sweeney, le père Thomas Sweeney senior et le fils Thomas junior, s'est enfuie en République d'Irlande après avoir été impliquée dans une violente bagarre à Birmingham, décrite comme l'une des pires de l'histoire de la ville. A family of 12, including mother Ellen Sweeney, father Thomas Sweeney senior, and son Thomas junior, has fled to the Republic of Ireland after being implicated in a violent brawl in Birmingham, described as one of the worst in the city's history. Les Sweeney n'ont pas comparu devant le tribunal, ce qui a entraîné des peines d'emprisonnement pour troubles violents. The Sweeneys failed to appear in court, leading to prison sentences for violent disorder charges. L'incident a causé de multiples blessures, dont une victime qui a été frappée inconsciente. The incident resulted in multiple injuries, including one victim who was knocked unconscious.