Le rapport de 160 pages du CCM présente 30 propositions pour lutter contre les inondations locales dans le CT, y compris l'amélioration de la cartographie des inondations, la promotion de l'assurance contre les inondations, l'augmentation du financement de l'État et des normes plus strictes en matière de construction. 160-page CCM report presents 30 proposals to address local flooding in CT, including improved flood mapping, flood insurance promotion, increased state funding, and stricter building standards.

La Conférence des municipalités du Connecticut (CCM) a publié un rapport de 160 pages détaillant plus de 30 propositions visant à faire face aux inondations locales, exacerbées par des tempêtes récentes qui ont endommagé 2 000 maisons et 300 entreprises. The Connecticut Conference of Municipalities (CCM) released a 160-page report detailing over 30 proposals to address local flooding, exacerbated by recent storms that damaged 2,000 homes and 300 businesses. Parmi les principales recommandations, mentionnons l'amélioration de la cartographie des inondations, la promotion de l'assurance contre les inondations, l'augmentation du financement de l'État et l'établissement de normes plus strictes en matière de construction. Key recommendations include improved flood mapping, promoting flood insurance, increasing state funding, and stricter building standards. Le rapport souligne la nécessité de renforcer les efforts de résilience et l'appui financier pour aider les municipalités à gérer efficacement les risques d'inondation. The report emphasizes the need for enhanced resilience efforts and financial support to help municipalities manage flood risks effectively.