11 août élection partielle dans Bay of Quintes; PCs vs Libéraux; soins de santé, logement, contrôle des loyers; région historiquement libérale; faible participation électorale. 11 Aug by-election in Bay of Quintes; PCs vs Liberals; health care, housing, rent control; historically Liberal area; low voter turnout.

Une élection partielle dans la circonscription de la baie de Quinte en Ontario est prévue jeudi, à la suite de la démission du ministre Todd Smith. A by-election in Ontario's Bay of Quinte riding is scheduled for Thursday, following the resignation of cabinet minister Todd Smith. Les progressistes-conservateurs (PC) font face à une course potentiellement étroite contre les libéraux, avec des enjeux clés tels que les soins de santé, le logement abordable et le contrôle des loyers. The Progressive Conservatives (PCs) face a potentially close race against the Liberals, with key issues including health care, affordable housing, and rent controls. Les sondages indiquent une concurrence serrée, historiquement importante, puisque la région a élu des libéraux dans le passé. Polls indicate a tight competition, historically significant as the region has elected Liberals in the past. On s'attend à ce que la participation électorale soit plus faible que d'habitude en raison de l'avance rapide vers l'élection. Voter turnout is expected to be lower than usual due to the quick lead-up to the election.