Le Médiateur de l'UE lance une enquête sur la légalité des modifications apportées aux subventions d'urgence dans le cadre de plaintes émanant d'ONG. EU Ombudsman launches inquiry into legality of emergency subsidy changes amid NGO complaints.

Le Médiateur de l'UE a lancé une enquête sur la légalité des modifications d'urgence apportées aux subventions agricoles en réponse aux protestations des agriculteurs. The EU Ombudsman has launched an inquiry into the legality of emergency amendments to agriculture subsidies responding to farmer protests. Les ONG ClientEarth et BirdLife ont déposé une plainte en juillet, affirmant que les modifications apportées à 386 milliards d'euros (429 milliards de dollars) de subventions pour 2023-2027 affaiblissent les protections de l'environnement et enfreignent la législation de l'UE en ne procédant pas à une évaluation du climat. NGOs ClientEarth and BirdLife filed a complaint in July, claiming that changes to €386 billion ($429 billion) in subsidies for 2023-2027 weaken environmental protections and violated EU laws by not conducting a climate assessment. La Commission doit répondre au plus tard le 16 décembre. The Commission must respond by December 16.