Prisonniers libérés prématurément en Angleterre et au pays de Galles en raison de pénuries de personnel et de l'arriéré accumulé. Prisoner early releases in England and Wales due to staff shortages and tagging backlog.

Les pénuries de personnel en Angleterre et au pays de Galles ont conduit à la libération anticipée de certains prisonniers, y compris les agresseurs domestiques, sans étiquettes électroniques destinées à faire respecter les couvre-feux ou les restrictions géographiques. Staff shortages in England and Wales have led to the early release of some prisoners, including domestic abusers, without electronic tags meant to enforce curfews or geographic restrictions. Un retard dans l'adaptation de ces étiquettes a entraîné la mise en liberté des délinquants sans surveillance. A backlog in fitting these tags has resulted in offenders being released without monitoring. Le Ministère de la justice fait pression sur Serco, l'entrepreneur qui gère le système d'étiquetage, pour qu'il résolve rapidement la question afin d'assurer la sécurité des victimes et une réadaptation efficace. The Ministry of Justice is pressuring Serco, the contractor managing the tagging system, to resolve the issue quickly to ensure victim safety and effective rehabilitation.