Le gouvernement écossais lève temporairement l'interdiction des poêles à bois pour les maisons neuves en milieu rural. Scottish government temporarily lifts wood-burning stove ban for new homes amid rural concerns.

Le gouvernement écossais a temporairement levé son interdiction des poêles à bois dans les maisons neuves, renversant ainsi la politique de la nouvelle norme de chauffage de construction visant à promouvoir le chauffage respectueux du climat. The Scottish government has temporarily lifted its ban on wood-burning stoves in new homes, reversing the New Build Heat Standard policy aimed at promoting climate-friendly heating. Cette décision fait suite à un examen qui répond aux préoccupations des collectivités rurales au sujet du règlement initial. This decision follows a review responding to concerns from rural communities about the initial regulations. L'examen se poursuivra jusqu'en décembre 2024, les intervenants étant divisés sur le changement, certains le considérant comme un revers, tandis que d'autres le célèbrent comme un pas vers des solutions de chauffage durables. The review will continue until December 2024, with stakeholders divided on the change, as some view it as a setback while others celebrate it as a step toward sustainable heating solutions.