Cas de coups de feu à Lansing, NY, sous enquête; suspect en fuite; aucune blessure. Shots-fired incident in Lansing, NY, under investigation; suspect at large after fleeing; no injuries.

Le bureau du shérif du comté de Tompkins enquête sur un incident tiré par balles à Lansing, à New York, tôt jeudi matin, à la suite d'un différend entre trois résidents. The Tompkins County Sheriff's Office is investigating a shots-fired incident in Lansing, NY, early Thursday morning, resulting from a dispute among three residents. Un résident a tiré une arme et s'est ensuite enfui dans une zone boisée. One resident fired a weapon and subsequently fled into a wooded area. Le suspect a été identifié mais reste en liberté. The suspect has been identified but remains at large. Un délai de deux heures a été accordé pour le district scolaire de Lansing alors que l'application de la loi effectue des recherches avec l'appui de plusieurs organismes. A two-hour delay was issued for the Lansing School District as law enforcement conducts a search with support from multiple agencies. Aucune blessure n'a été signalée. No injuries have been reported.