Une adolescente et une femme qui se connaissaient ont été agressées sur la plage de Brighton; la police recherche 3 suspects, augmente les patrouilles et sollicite l'aide du public. Teenage girl and woman known to each other assaulted on Brighton beach; police search for 3 suspects, increase patrols, and seek public assistance.

La police de Brighton enquête sur un viol et une agression sexuelle qui ont eu lieu le 8 septembre sur la plage, impliquant une adolescente et une femme connue l'une de l'autre. Brighton police are investigating a rape and sexual assault that occurred on September 8 on the beach, involving a teenage girl and a woman known to each other. Ils sont à la recherche de trois hommes liés aux incidents et ont diffusé des vidéos de surveillance. They are searching for three men connected to the incidents and have released CCTV footage of them. Des patrouilles accrues sont en place le long du front de mer, et les autorités encouragent toute personne ayant des renseignements à communiquer avec la police. Increased patrols are in place along the seafront, and authorities encourage anyone with information to contact the police. Les victimes reçoivent l'appui d'agents spécialisés. Victims are receiving support from specialized officers.