Une jeune fille de 17 ans arrêtée dans le Queens pour avoir conduit avec joie un train de métro vide, s'est écrasée dans un autre, est accusée de malversation criminelle et de mise en danger téméraire. 17-year-old girl arrested in Queens for allegedly joyriding an empty subway train, crashing into another, faces charges of criminal mischief and reckless endangerment.

Une fillette de 17 ans a été arrêtée dans le Queens, à New York, pour avoir volé un train de métro vide pour une joyride le 12 septembre. A 17-year-old girl was arrested in Queens, New York, for allegedly stealing an empty subway train for a joyride on September 12. Elle et un compagnon non identifié ont écrasé le train dans un autre train garé avant de fuir. She and an unidentified male companion crashed the train into another parked train before fleeing. La jeune fille est accusée de malversation criminelle et de mise en danger téméraire. The girl faces charges of criminal mischief and reckless endangerment. Aucune blessure n'a été signalée, et l'ampleur des dommages n'est toujours pas claire. No injuries were reported, and the extent of the damage remains unclear. Le NYPD cherche toujours le complice masculin. The NYPD is still searching for the male accomplice.