La femme du New Hampshire, âgée de 60 ans, souffre de graves brûlures en tombant dans l'eau d'éboulement près du vieux geyser fidèle du parc national Yellowstone. 60-year-old New Hampshire woman suffers severe burns from falling into scalding water near Old Faithful geyser in Yellowstone National Park.

Une femme de 60 ans du New Hampshire a subi de graves brûlures de deuxième et troisième degrés après être tombée dans l'eau bouillante près du geyser Old Faithful, dans le parc national de Yellowstone. A 60-year-old woman from New Hampshire suffered severe second- and third-degree burns after falling into scalding water near Old Faithful geyser in Yellowstone National Park. L'incident s'est produit alors qu'elle et son mari se promenaient au large du sentier près de Mallard Lake Trailhead. The incident occurred while she and her husband were hiking off-trail near Mallard Lake Trailhead. Cela marque la première blessure thermique de Yellowstone en 2024, mettant en évidence les dangers de l'évacuation de sentiers désignés dans les zones hydrothermales. This marks Yellowstone's first thermal injury in 2024, highlighting the dangers of venturing off designated trails in hydrothermal areas. La femme a été transportée par avion pour être soignée. The woman was airlifted for treatment.