L'économie chinoise a connu une forte croissance dans les secteurs de la haute technologie, à forte intensité de brevets et du numérique au cours des huit premiers mois de l'année. China's economy experienced strong growth in high-tech, patent-intensive, and digital sectors in the first eight months of the year.

L'économie chinoise a connu une forte croissance au cours des huit premiers mois de l'année, les industries de haute technologie et les secteurs à forte intensité de brevets ayant enregistré des hausses de revenus de 11,6 % et de 8 %. China's economy showed strong growth in the first eight months of the year, with high-tech industries and patent-intensive sectors seeing revenue increases of 11.6% and 8%. Le secteur de la fabrication d'équipements a augmenté de 5,5 %, tandis que les industries de base de l'économie numérique ont augmenté de 8,2 %. The equipment manufacturing sector rose by 5.5%, while core digital economy industries grew by 8.2%. Le volume des échanges commerciaux entre les régions a augmenté de 3 %, et les revenus des services de technologie verte ont fortement augmenté. Trade volume among regions increased by 3%, and green technology services saw revenues spike significantly. De plus, les remboursements de taxe à l'exportation ont augmenté de 10,1 %, ce qui témoigne d'une solide performance à l'exportation. Additionally, export tax rebates rose by 10.1%, underscoring robust export performance.