L'étude de l'Université de l'État du Texas révèle des niveaux dangereux de sulfure d'hydrogène et de méthane dans les champs pétrolifères du comté de Caldwell, ce qui présente des risques pour les résidents. Texas State University study finds hazardous hydrogen sulfide and methane gas levels in Caldwell County oilfields, posing risks to residents.

Une étude réalisée par Abigail Edgar, étudiant à l'Université d'État du Texas, a révélé des niveaux dangereux de sulfure d'hydrogène et de méthane dans les champs pétrolifères du comté de Caldwell, au Texas. A study by Texas State University student Abigail Edgar revealed hazardous levels of hydrogen sulfide and methane gas in Caldwell County oilfields, Texas. Les mesures indiquent que les concentrations de sulfure d'hydrogène dépassent les limites de sécurité, ce qui présente des risques pour les résidents. Measurements indicated hydrogen sulfide concentrations exceeding safety limits, posing risks to residents. Alors que les compagnies pétrolières doivent protéger les travailleurs de ces gaz, le public est souvent exposé à de faibles niveaux, ce qui entraîne des symptômes de santé. While oil companies must protect workers from these gases, the public often faces low-level exposure, leading to health symptoms. L'aération a augmenté depuis la fermeture d'une usine locale de traitement du gaz en 2017, ce qui soulève des préoccupations réglementaires. Venting has increased since a local gas processing plant closed in 2017, raising regulatory concerns.

September 20, 2024

7 Articles