Henry Tester, un cycliste de 48 ans, a été tué en collision avec un camion Chevrolet près des États-Unis 64 et de Old Morganton Road; sixième collision mortelle en deux jours. 48-year-old bicyclist Henry Tester killed in collision with Chevrolet truck near US 64 and Old Morganton Road; sixth fatal collision in two days.

Henry Tester, un cycliste de 48 ans de Lenoir, NC, a été tué dans une collision avec un pick-up Chevrolet Silverado jeudi matin près de US 64 et Old Morganton Road. Henry Tester, a 48-year-old bicyclist from Lenoir, NC, was killed in a collision with a Chevrolet Silverado pickup truck on Thursday morning near US 64 and Old Morganton Road. Le testeur, qui sortait de Gamewell Park, ne portait pas de casque ni de vêtements réfléchissants. Tester, who was exiting Gamewell Park, was not wearing a helmet or reflective clothing. Le conducteur, Donald Robinson, 51 ans, n'a pas été blessé, et aucune accusation ne sera déposée car la vitesse ou la déficience n'étaient pas des facteurs. The driver, Donald Robinson, 51, was unharmed, and no charges will be filed as speed or impairment were not factors. Cet incident marque la sixième collision mortelle dans la région dans les deux jours. This incident marks the sixth fatal collision in the area within two days.