Arson incendie dommages écuries, caravanes, et dépendances sur Ballybeen Road, Co Down; pas de blessures, 50 pompiers répondent, la police enquête. Arson fire damages stables, caravan, and outbuildings on Ballybeen Road, Co Down; no injuries, 50 firefighters respond, police investigating.

Un incendie criminel dans une cour commerciale et des écuries sur Ballybeen Road à Moneyreagh, dans le comté de Down, s’est produit vendredi soir, causant des dommages importants à des écuries, une caravane statique et deux dépendances inutilisées. An arson fire at a commercial yard and stables on Ballybeen Road in Moneyreagh, Co Down, occurred on Friday night, causing significant damage to a stables, a static caravan, and two unused outbuildings. Heureusement, il n'y avait ni gens ni animaux à l'intérieur. Fortunately, no people or animals were inside. Les équipes d'incendie, dont 50 pompiers et neuf appareils, ont réagi pour éteindre le feu. Fire crews, including 50 firefighters and nine appliances, responded to extinguish the blaze. La police enquête et cherche des informations à toute personne ayant des images pertinentes. Police are investigating and seek information from anyone with relevant footage.