Une explosion de gaz dans un appartement du nord-ouest de D.C. a causé des blessures graves à une femme et a provoqué une évacuation. A gas explosion in a Northwest D.C. apartment left a woman seriously injured and prompted evacuation.

Une explosion de gaz le vendredi matin dans un immeuble du nord-ouest de Washington a causé des blessures graves à une femme. A gas explosion on Friday morning in a Northwest D.C. apartment building left a woman seriously injured. Au troisième étage, l'explosion impliquait un poêle et brisait sa fenêtre, provoquant une évacuation et l'arrêt du gaz. Occurring on the third floor, the blast involved a stove and shattered her window, prompting an evacuation and gas shut-off. La femme a été hospitalisée avec des brûlures, alors qu'aucune autre blessure n'a été signalée. The woman was hospitalized with burns, while no other injuries were reported. Les autorités enquêtent sur l'incident, évaluent la sécurité du bâtiment et veillent à ce que les résidents soient réinstallés au besoin. Authorities are investigating the incident, assessing the building's safety, and ensuring residents are relocated as needed.