Un garçon de 16 ans a été tué par balle à Little Village, Chicago; la police enquête, pas d'arrestation. 16-year-old boy fatally shot in Little Village, Chicago; police investigating, no arrests.

Un garçon de 16 ans a été mortellement abattu à l'arrière à Little Village, Chicago, fin vendredi soir près de la 24ème et Trumbull. A 16-year-old boy was fatally shot in the back in Little Village, Chicago, late Friday night near 24th and Trumbull. Trouvé par la police sur les lieux, il a été emmené à Mt. Found by police at the scene, he was taken to Mt. L'hôpital du Sinaï, où il est mort plus tard. Sinai Hospital, where he later died. Des témoins ont vu plusieurs personnes fuir la région. Witnesses saw multiple individuals fleeing the area. La police enquête sur l'incident, mais aucune arrestation n'a été faite, et l'identité de la victime n'est toujours pas divulguée. The police are investigating the incident, but no arrests have been made, and the victim's identity remains undisclosed. Des conseils peuvent être communiqués aux inspecteurs du CPD ou en ligne anonymement. Tips can be reported to CPD detectives or anonymously online.