Enquête sur les fuites de gaz à Wheatley (Ontario), dont les conclusions sont presque terminées; conclusions finales attendues. Gas leak investigation in Wheatley, Ontario, nearing conclusion; final findings expected.

L'enquête sur l'incident de fuite de gaz à Wheatley (Ontario) approche de sa conclusion. The investigation into the gas leak incident in Wheatley, Ontario, is approaching its conclusion. Les autorités ont évalué la situation afin de comprendre les causes et les conséquences de la fuite de gaz qui a touché la collectivité. Authorities have been assessing the situation to understand the causes and implications of the gas leak that affected the community. Les conclusions finales sont attendues prochainement, ce qui pourrait clarifier les mesures de sécurité et les futures stratégies de prévention. Final findings are expected soon, which may provide clarity on safety measures and future prevention strategies.