5 entreprises Herts : la boutique d'Ann Marie a fermé, la nouvelle boutique de beignets a ouvert, Pitcher & Piano rebaptisé, Fave UK a lancé un espace de bien-être, la filiale CTD Tiles a fermé (268 pertes d'emplois). 5 Herts businesses: Ann Marie's boutique closed, new doughnut shop opened, Pitcher & Piano rebranded, Fave UK launched wellness space, CTD Tiles branch closed (268 job losses).

Cinq entreprises d'Herts connaissent des changements importants : la boutique de vêtements féminins d'Ann Marie à Hitchin fermera ses portes lorsque le propriétaire prendra sa retraite après 35 ans dans l'industrie. Five businesses in Herts are undergoing significant changes: Ann Marie's womenswear boutique in Hitchin will close as the owner retires after 35 years in the industry. Un nouveau magasin de beignets, Say, a ouvert à Hitchin, visant à améliorer les offres locales. A new doughnut shop, Say, has opened in Hitchin, aiming to enhance local offerings. Le bar Pitcher & Piano a rebaptisé The Glasshouse. The Pitcher & Piano bar has rebranded as The Glasshouse. À St Albans, Fave UK a lancé un espace bien-être et une boulangerie. In St Albans, Fave UK has launched a wellness space and bakery. Pendant ce temps, la branche CTD Tiles à St Albans a fermé, ce qui a entraîné 268 pertes d'emplois. Meanwhile, the CTD Tiles branch in St Albans has closed, resulting in 268 job losses.