La proposition 33 pourrait permettre aux villes californiennes d'étendre le contrôle des loyers, en abrogeant les restrictions imposées par la loi sur les loyers. Proposition 33 may allow California cities to expand rent control, repealing state rent law restrictions.

La proposition 33 pourrait figurer sur le bulletin de vote de novembre de la Californie, permettant aux villes d'étendre le contrôle des loyers en abrogeant une loi de l'État qui limite la réglementation locale des loyers. Proposition 33 could appear on California's November ballot, allowing cities to expand rent control by repealing a state law that restricts local rent regulations. Si elle est approuvée, elle peut aider les locataires à faire face à des coûts élevés. If approved, it may help renters facing high costs. Cependant, les critiques mettent en garde contre le fait que le renforcement du contrôle des loyers pourrait entraver le développement de nouveaux logements et aggraver la pénurie de logements de l'État. However, critics warn that increased rent control could hinder new housing development and exacerbate the state's housing shortage.