Les acheteurs de la première fois ont recommandé d'entrer sur le marché en raison de la stabilisation, de la baisse des taux hypothécaires, mais l'abordabilité demeure une préoccupation. 1st-time homebuyers advised to enter market due to stabilization, declining mortgage rates, but affordability remains a concern.

Mark Lister, directeur de l'investissement chez Craigs Investment Partners, conseille aux premiers acheteurs de maisons qu'il s'agit maintenant d'un moment favorable pour entrer sur le marché en raison de la stabilisation et de la baisse des taux hypothécaires. Mark Lister, investment director at Craigs Investment Partners, advises first-time homebuyers that now is a favorable time to enter the market due to stabilization and declining mortgage rates. Toutefois, les taux hypothécaires peuvent s'établir à environ 5 %, et l'accessibilité demeure préoccupante en raison des coûts élevés de propriété et de la hausse du chômage. However, mortgage rates may settle around 5%, and affordability remains a concern with high ownership costs and rising unemployment. Bien que l'on s'attende à une modeste reprise du marché, les acheteurs potentiels devraient demeurer conscients des coûts permanents associés à l'accession à la propriété. While modest market recovery is expected, potential buyers should remain aware of ongoing costs associated with homeownership.