Un employé de Dairy Queen âgé de 16 ans souffre d'une blessure au cou, soit 40 000 $ d'amende pour atteinte à la sécurité. 16-year-old Dairy Queen employee suffers neck injury, $40,000 fine for safety violations.

Une reine laitière d'Embrun, au Canada, a subi une amende de 40 000 $ après qu'une employée de 16 ans ait subi une blessure grave au cou lorsque ses cheveux ont été pris dans une machine Blizzard. A Dairy Queen in Embrun, Canada, faced a $40,000 fine after a 16-year-old employee sustained a serious neck injury when her hair got caught in a Blizzard machine. L'adolescent a été hospitalisé pendant deux semaines et a nécessité des cours en ligne pendant le rétablissement. The teen was hospitalized for two weeks and required online classes during recovery. L'amende, augmentée par la Cour d'appel de l'Ontario, visait à prévenir de futures violations de la Loi sur la santé et la sécurité au travail, qui a été violée lorsque le gardien de sécurité de la machine a été retiré et que l'employé n'avait pas reçu de formation en matière de sécurité. The fine, increased by the Ontario Court of Appeal, aimed to deter future violations of the Occupational Health and Safety Act, which was breached when the machine's safety guard was removed and the employee lacked safety training.