La loi californienne sur le citron risque d'affaiblir en raison du projet de loi 1755 de l'Assemblée. California's lemon law faces potential weakening due to Assembly Bill 1755.

La loi californienne sur le citron risque d'affaiblir en raison du projet de loi 1755 de l'Assemblée, adopté rapidement et rédigé secrètement par des lobbyistes pour les fabricants et les avocats d'automobiles américains. California's lemon law faces potential weakening due to Assembly Bill 1755, passed quickly and drafted secretly by lobbyists for U.S. auto manufacturers and attorneys. Bien qu'ils aient l'intention de réduire le nombre croissant de poursuites en matière de droit du citron, les critiques soutiennent que son libellé complexe pourrait entraver le recours des consommateurs pour les véhicules défectueux. While intended to reduce the rising number of lemon law lawsuits, critics argue its complex language could hinder consumer recourse for defective vehicles. Le projet de loi, qui a fait l'objet d'un processus controversé d'amendement, attend la décision du gouverneur Newsom d'ici le 30 septembre. The bill, which underwent a controversial "gut-and-amend" process, awaits Governor Newsom's decision by September 30.