Le Lord Mayor de Cardiff, la conseillère Jane Henshaw, est décédé paisiblement après avoir lutté contre le cancer. Cardiff's Lord Mayor, Councillor Jane Henshaw, passed away peacefully after battling cancer.

Le lord-maire de Cardiff, la conseillère Jane Henshaw, est décédé paisiblement, entouré de sa famille, à la suite d'une bataille contre le cancer. Cardiff's Lord Mayor, Councillor Jane Henshaw, has passed away peacefully, surrounded by family, following a battle with cancer. Elle a été conseillère syndicale au service de Splott depuis 2017 et s'est consacrée au service communautaire, à la défense des initiatives locales et au soutien de la Banque alimentaire de Cardiff. She served as a Labour councillor for the Splott ward since 2017 and was dedicated to community service, advocating for local initiatives and supporting Cardiff Food Bank. En son honneur, les drapeaux voleront à demi-mât à travers les bâtiments du conseil. In her honor, flags will fly at half-mast across council buildings. Un enterrement privé précédera un service commémoratif pour célébrer son héritage. A private funeral will precede a memorial service to celebrate her legacy.