50 personnes à l'Î.-P.-É. Festival international des mollusques et crustacés a connu une maladie gastro-intestinale; les responsables de la santé enquêtent. 50 individuals at the P.E.I. International Shellfish Festival experienced gastrointestinal illness; health officials investigate.

Les responsables de la santé de l'Île-du-Prince-Édouard enquêtent sur une éclosion de maladie gastro-intestinale liée à la récente I.P.E. Health officials in Prince Edward Island are investigating an outbreak of gastrointestinal illness linked to the recent P.E.I. Festival international des mollusques à Charlottetown. International Shellfish Festival in Charlottetown. Une cinquantaine de participants ont signalé des symptômes comme la nausée et la diarrhée, certains nécessitant un traitement médical. Approximately 50 attendees have reported symptoms such as nausea and diarrhea, with some requiring medical treatment. L'administrateur en chef de la santé publique La Dre Heather Morrison exhorte les personnes touchées à remplir un questionnaire en ligne sur les aliments afin d'aider à déterminer la cause de la maladie et à prévenir les éclosions futures. Chief Public Health Officer Dr. Heather Morrison urges those affected to complete an online food questionnaire to help identify the illness's cause and prevent future outbreaks.