Le destroyer japonais Suzutsuki a accidentellement pénétré dans les eaux territoriales chinoises pendant la surveillance des exercices militaires. Japanese destroyer Suzutsuki accidentally entered Chinese territorial waters during military drill monitoring.

En juillet, un destroyer japonais de la Force d'autodéfense maritime, le Suzutsuki, est entré accidentellement dans les eaux territoriales chinoises tout en surveillant les exercices militaires, malgré les avertissements des navires chinois. In July, a Japanese Maritime Self-Defense Force destroyer, the Suzutsuki, accidentally entered Chinese territorial waters while monitoring military drills, despite warnings from Chinese vessels. Le commandant de bord a été remplacé en raison de cette grave erreur, ce qui a suscité des inquiétudes au sujet des compétences de l'équipage. The captain was replaced due to this serious error, raising concerns about the crew's skills. Le Japon affirme que l'entrée était légale en droit international, mais la Chine fait valoir qu'elle a enfreint la réglementation nationale exigeant une autorisation préalable. Japan claims the entry was lawful under international law, but China argues it violated domestic regulations requiring prior permission. Tokyo envisage des mesures disciplinaires pour l'équipage. Tokyo is considering disciplinary actions for the crew.

September 22, 2024

5 Articles