Sudbury Les travaux de réparation d'échelles d'enfouissement ont été terminés, réouvrant toutes les voies dans la décharge du Grand Sudbury. Sudbury Landfill scales repairs completed, reopening all lanes in Greater Sudbury landfill.

La Ville du Grand Sudbury a terminé les réparations sur les échelles d'enfouissement de Sudbury, ce qui a permis à toutes les voies de rouvrir. The City of Greater Sudbury has finished repairs on the Sudbury Landfill scales, allowing all lanes to reopen. Le projet, initialement prévu pour le 31 juillet, a connu des retards, ce qui a entraîné de longues lignes puisque la décharge n'a fonctionné qu'à une seule échelle pendant les réparations. The project, initially due by July 31, faced delays, resulting in long lines as the landfill operated with only one scale during repairs. Les résidents sont invités à vérifier le flux en direct de la ville pour des mises à jour en temps réel sur le trafic avant de visiter pour éliminer les déchets. Residents are advised to check the city’s livestream for real-time updates on traffic before visiting to dispose of waste.