Carlton Malcolm, 25 ans, accusé d'un meurtre au 2e degré du frère Christopher; l'incident est le 63e homicide de l'année à Toronto. 25-year-old Carlton Malcolm charged with 2nd-degree murder of brother Christopher; incident is Toronto's 63rd homicide of year.

Carlton Malcolm, un homme de 25 ans, a été accusé de meurtre au deuxième degré à la suite de la fusillade mortelle de son frère de 27 ans, Christopher Malcolm, lors d'une dispute dans un immeuble d'habitation de Scarborough le 21 septembre. A 25-year-old man, Carlton Malcolm, has been charged with second-degree murder following the fatal shooting of his 27-year-old brother, Christopher Malcolm, during an argument in a Scarborough housing complex on September 21. Christopher mourut plus tard à l'hôpital. Christopher later died at the hospital. La police de Toronto enquête sur l'incident et a exhorté Carlton à se rendre, le décrivant comme armé et dangereux. Toronto police are investigating the incident and have urged Carlton to turn himself in, describing him as armed and dangerous. Cet incident marque le 63e homicide de Toronto de l'année. This incident marks Toronto's 63rd homicide of the year.