Un élève de 24 ans meurt à l'épidémie de virus de Nipah au Kerala, en Inde; 200 écoles ont été mises en quarantaine et ont fermé. 24-year-old student dies in Nipah virus outbreak in Kerala, India; 200 quarantined, schools closed.

Une éclosion récente du virus Nipah au Kerala, en Inde, a entraîné la mort d'un élève de 24 ans et a entraîné la fermeture des écoles et des espaces publics. A recent Nipah virus outbreak in Kerala, India, has led to the death of a 24-year-old student and prompted the closure of schools and public spaces. Ce virus transmis par les chauves-souris, dont le taux de mortalité est supérieur à 50 %, est classé comme « agent pathogène prioritaire » par l'Organisation mondiale de la santé. This bat-borne virus, with a mortality rate over 50%, is classified as a "priority pathogen" by the World Health Organization. Les responsables de la santé ont mis en quarantaine plus de 200 personnes identifiées comme des contacts potentiels pour freiner sa propagation. Health officials have quarantined over 200 individuals identified as potential contacts to curb its spread. Le virus peut être transmis par des chauves-souris infectées, des fruits et des contacts humains. The virus can be transmitted through infected bats, fruit, and human contact.