Laura et Katie Butterworth, jumelles de 34 ans, perturbent le vol de TUI en raison d'une altercation en état d'ivresse, entraînant une arrestation et des ordres communautaires de 12 mois. 34-year-old twin sisters Laura and Katie Butterworth disrupt TUI flight due to drunken altercation, leading to arrest and 12-month community orders.

Les sœurs jumelles Laura et Katie Butterworth, 34 ans, ont interrompu un vol TUI de Manchester à Fuerteventura le 1er juin en raison d'une altercation ivre, ce qui a incité le vol à revenir avant le décollage. Twin sisters Laura and Katie Butterworth, 34, disrupted a TUI flight from Manchester to Fuerteventura on June 1 due to a drunken altercation, prompting the flight to return before takeoff. Tous deux étaient enivrés et se livraient à une bagarre, menant à leur arrestation à l'atterrissage. Both were intoxicated and engaged in a brawl, leading to their arrest upon landing. Ils ont plaidé coupables de diverses accusations et ont reçu des ordres communautaires de 12 mois, Laura a ordonné de compléter 120 heures de travail non rémunéré et Katie 60 heures, en plus des jours de réadaptation. They pleaded guilty to various charges and received 12-month community orders, with Laura ordered to complete 120 hours of unpaid work and Katie 60 hours, alongside rehabilitation days.