Bangor, Maine, suspend le service d'autobus de la Community Connector samedi à partir du 5 octobre en raison de la pénurie de chauffeurs et de la faible fréquentation. Bangor, Maine, suspends Saturday Community Connector bus service from October 5 due to driver shortage and low ridership.

Bangor, dans le Maine, suspend son service d'autobus Community Connector samedi à partir du 5 octobre en raison d'une pénurie de chauffeurs et d'un faible nombre de passagers. Bangor, Maine, is suspending its Saturday Community Connector bus service starting October 5 due to a driver shortage and low ridership. Cette décision, jugée difficile, vise à améliorer le service en semaine. This decision, acknowledged as difficult, aims to enhance weekday service. Les responsables de la ville s'engagent à rétablir le service du samedi dès que possible. City officials are committed to restoring Saturday service as soon as possible. En outre, le centre de transport à Pickering Square sera également fermé le samedi. Additionally, the Transit Center in Pickering Square will also be closed on Saturdays. Des modifications aux protocoles d'arrêt de bus sont prévues pour janvier 2025. Changes to bus stop protocols are set for January 2025.