Le gouverneur de la Banque du Japon, Kazuo Ueda, n'insiste pas sur la rapidité des hausses de taux, en accordant la priorité à l'évaluation du marché et de l'économie mondiale. Bank of Japan Governor Kazuo Ueda emphasizes no rush for rate hikes, prioritizing careful market and global economic assessment.

Le gouverneur de la Banque du Japon, Kazuo Ueda, a déclaré que la banque centrale n'est pas pressée d'augmenter les taux d'intérêt, en accordant la priorité à une évaluation minutieuse des conditions du marché et de l'économie mondiale. Bank of Japan Governor Kazuo Ueda stated the central bank is not in a hurry to raise interest rates, prioritizing careful assessment of market and global economic conditions. Le BJ évaluera les données sur les prix des services d'octobre en novembre afin de mesurer l'évolution de l'inflation vers l'objectif de 2 %. The BOJ will evaluate October's service-price data in November to gauge inflation trends towards the 2% target. Ueda a souligné les risques potentiels, y compris la volatilité des marchés financiers et les incertitudes économiques américaines, tout en maintenant une approche progressive des ajustements politiques. Ueda highlighted potential risks, including financial market volatility and US economic uncertainties, while maintaining a gradual approach to policy adjustments.