L'équipe de Hazmat a signalé une fuite de chlore à l'usine de traitement de l'eau de Sidney, aucune contamination de l'eau n'a été signalée. Hazmat team contained chlorine leak at Sidney Water Treatment Plant, no water contamination reported.

Les équipages de Hazmat ont réagi tôt mardi matin à une fuite potentielle de chlore à l'usine de traitement de l'eau de la ville de Sidney. Hazmat crews responded to a potential chlorine leak at the City of Sidney Water Treatment Plant early Tuesday morning. Les systèmes de surveillance ont alerté les travailleurs, ce qui a mené à une évacuation avant l'arrivée de l'équipe d'intervention en matière de matières dangereuses. Monitoring systems alerted workers, leading to an evacuation prior to the Hazardous Materials Response Team's arrival. L'équipe a contenu la fuite, sécurisé deux bouteilles de chlore et réussi à libérer environ 40 livres. The team contained the leak, securing two chlorine cylinders and managing a release of about 40 pounds. L'ordre d'abri en place pour les résidents avoisinants a été levé, et les opérations normales ont repris sans que la contamination de l'eau ait été signalée. The shelter-in-place order for nearby residents was lifted, and normal operations resumed with no water contamination reported.