Le juge de New York ordonne à l'Assemblée législative du comté d'Onondaga de redessiner les cartes de district avant les élections de 2025 en raison d'une action en justice. New York judge orders Onondaga County Legislature to redraw district maps before 2025 elections due to gerrymandering lawsuit.

Un juge de New York a ordonné à l'Assemblée législative du comté d'Onondaga de redessiner ses cartes de district avant les élections de 2025, à la suite d'un procès intenté par des démocrates locaux alléguant une gerrymanderie. A New York judge has ordered the Onondaga County Legislature to redraw its district maps ahead of the 2025 elections, following a lawsuit from local Democrats alleging gerrymandering. Bien que les demandes d'indemnisation n'aient pas été entièrement réglées, un règlement a été conclu avec les responsables du comté pour retirer les cartes actuelles, qui ne respectaient pas la législation de l'État relative à l'égalité de la population. While the gerrymandering claims were not fully resolved, a settlement was reached with county officials to withdraw the current maps, which failed to comply with state law regarding population equality. Les nouvelles cartes doivent être achevées avant les élections de 2025. New maps must be completed before the 2025 elections.