L'agent a tiré sur deux chiens au cours d'une enquête, a été mordu et hospitalisé. Officer shot two dogs during an investigation, was bitten, and hospitalized.

Un policier de York a tiré sur deux bergers allemands agressifs au cours d'une enquête sur un incident de coups de pistolet. A York police officer shot two aggressive German Shepherds during an investigation of a pistol-whipping incident. Pendant qu'il fouillait une résidence, l'officier a été mordu trois fois sur sa jambe droite, puis hospitalisé. While searching a residence, the officer was bitten three times on his right leg and subsequently hospitalized. L'officier a tiré sur les chiens comme ils l'avaient accusé. The officer fired at the dogs as they charged at him. Le commissaire de police a déploré l'incident et l'intention de soutenir la famille et les agents concernés. The police commissioner expressed regret over the incident and plans to support the affected family and officers. Le statut du chien survivant est inconnu. The status of the surviving dog is unknown.

Articles

PennLive

WGAL News 8

CBS 21

Yahoo

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes