Le rapport du tribunal de la Saskatchewan met en garde contre les pertes de revenus de 43 milliards de dollars et les pertes d'emplois de 34 000 $ d'ici 2050 en raison des plafonds fédéraux d'émissions de pétrole et de gaz. Saskatchewan tribunal report warns of $43B revenue loss, 34K job losses by 2050 due to federal oil and gas emissions caps.

Selon un rapport d'un tribunal de la Saskatchewan, les plafonds fédéraux d'émissions de pétrole et de gaz pourraient nuire à l'économie en prédisant 43 milliards de dollars de pertes de revenus et jusqu'à 34 000 pertes d'emplois d'ici 2050. A Saskatchewan tribunal report claims that federal oil and gas emissions caps could harm the economy, predicting $43 billion in revenue losses and up to 34,000 job losses by 2050. Le règlement proposé vise une réduction des émissions de 35 à 38 % par rapport aux niveaux de 2019 d'ici 2030. The proposed regulations aim for a 35-38% emissions reduction from 2019 levels by 2030. Toutefois, le rapport soutient que ces mesures pourraient ne pas réduire efficacement les émissions mondiales, car la production pourrait passer à des pays ayant des normes plus souples. However, the report contends these measures may not effectively lower global emissions, as production could shift to countries with looser standards.