Les fortes pluies au Royaume-Uni provoquent des inondations soudaines, des fermetures de routes et des perturbations des voyages, avec plus de pluie prévue. Heavy rain in UK causes flash floods, road closures, and travel disruptions, with more rain predicted.

De fortes précipitations dans certaines parties du Royaume-Uni, notamment dans le Northamptonshire, le Bedfordshire et Londres, ont entraîné de graves inondations soudaines, entraînant des fermetures de routes et des perturbations dans les déplacements. Heavy rainfall in parts of the UK, including Northamptonshire, Bedfordshire, and London, has led to severe flash flooding, resulting in road closures and travel disruptions. L'Agence de l'environnement a émis de multiples avertissements d'inondation, certaines régions ayant connu plus d'un mois de pluie en seulement 24 heures. The Environment Agency issued multiple flood warnings, with some areas experiencing over a month's worth of rain in just 24 hours. Les services d'urgence réagissent à de nombreux incidents, et de nouvelles pluies sont prévues, ce qui pose des risques permanents. Emergency services are responding to numerous incidents, and further rain is anticipated, posing ongoing risks. Il est conseillé aux résidents de rester informés et d'éviter les zones inondées. Residents are advised to stay informed and avoid flooded areas.