14 % du maïs américain et 13 % du soja récolté au 22 septembre, dépassant les moyennes quinquennales. 14% of U.S. corn and 13% of soybeans harvested as of September 22, exceeding five-year averages.

Au 22 septembre, 14 % du maïs américain et 13 % du soja ont été récoltés, tous deux dépassant les moyennes sur cinq ans. As of September 22, 14% of U.S. corn and 13% of soybeans have been harvested, both exceeding five-year averages. L'USDA signale que 92 % du maïs est en bon état, avec 61 % d'âge mûr et 65 % d'âge bon à excellent. The USDA reports that 92% of corn is in good condition, with 61% matured and 65% rated good to excellent. Pour le soja, 65 % des feuilles tombent, et 64 % sont bonnes à excellentes. For soybeans, 65% are dropping leaves, with 64% rated good to excellent. Malgré le temps sec récent, les progrès de la récolte demeurent importants, et les rapports se poursuivent jusqu'en novembre. Despite recent dry weather, harvest progress remains strong, with reports continuing through November.