Un incendie a endommagé une maison unifamiliale et un chantier de construction à Avalon (NJ) pendant des jours consécutifs. A fire damaged a single-family home and a construction site in Avalon, NJ on consecutive days.

Un incendie s'est déclaré dans une maison unifamiliale de la 4e Avenue à Avalon, NJ, tôt mercredi matin, les pompiers contrôlant l'incendie dans environ une heure. A fire broke out in a single-family home on 4th Avenue in Avalon, NJ, early Wednesday morning, with firefighters controlling the blaze in about an hour. L'incendie, documenté sur les médias sociaux, a considérablement endommagé la structure. The fire, which was documented on social media, significantly damaged the structure. Plus tôt, mardi soir, une maison de trois étages en construction a également pris feu, prenant des pompiers environ 75 minutes à gérer, avec l'aide des villes voisines. Earlier, on Tuesday night, a three-story house under construction also caught fire, taking firefighters approximately 75 minutes to manage, with assistance from nearby towns. Les équipages sont restés sur place pour s'attaquer aux points chauds persistants. Crews remained on-site to address lingering hot spots.