Perturbations ferroviaires sur la ligne principale de la Greater Anglia entre Norwich, Ipswich et Londres en raison de dommages au fil aérien; un train par heure jusqu'au 25 septembre. Rail disruptions on Greater Anglia main line between Norwich, Ipswich, and London due to overhead wire damage; one train per hour until September 25.

Les dommages au fil aérien près de Colchester ont causé d'importantes perturbations ferroviaires sur la ligne principale du Grand Anglia, affectant les services entre Norwich, Ipswich et Londres. Overhead wire damage near Colchester has caused significant rail disruptions on the Greater Anglia main line, affecting services between Norwich, Ipswich, and London. Un seul train par heure fonctionnera sur ces routes tandis que les ingénieurs du réseau ferroviaire effectueront des réparations. Only one train per hour will operate on these routes while Network Rail engineers conduct repairs. Les annulations majeures comprennent les services clés du matin, et les voyageurs sont invités à vérifier les mises à jour et envisager d'autres options de voyage. Major cancellations include key morning services, and travelers are advised to check for updates and consider alternate travel options. Les perturbations devraient durer jusqu'au 25 septembre. Disruptions are expected to last through September 25.