Le 16 septembre, les policiers des Moines Cade Moritz et Jacob Boekhoff ont été abattus lors d'une tentative d'arrestation du suspect Joshua Green, qui a été mortellement abattu par la police après une poursuite. On September 16, Des Moines police officers Cade Moritz and Jacob Boekhoff were shot during an arrest attempt of suspect Joshua Green, who was fatally shot by police after a chase.

L'agent de police des Moines Cade Moritz, abattu dans la tête lors d'un incident survenu le 16 septembre, a été libéré de l'hôpital et continuera à se rétablir dans un programme de réadaptation. Des Moines police officer Cade Moritz, shot in the head during a September 16 incident, has been discharged from the hospital and will continue recovery in a rehabilitation program. Son collègue, l'officier Jacob Boekhoff, a également été blessé, tiré dans le bras. His colleague, Officer Jacob Boekhoff, was also injured, shot in the arm. Les officiers ont été blessés lorsqu'ils ont tenté d'arrêter le suspect Joshua Green, qui a ouvert le feu après un arrêt de la circulation a mené à une poursuite. The officers were injured when they attempted to arrest suspect Joshua Green, who opened fire after a traffic stop led to a chase. Green a été mortellement tué par la police. Green was fatally shot by police. L'enquête se poursuit. The investigation continues.

September 25, 2024

11 Articles