4 constructeurs sud-coréens rappellent environ 917 000 véhicules pour la fabrication de défauts. 4 South Korean automakers recall approximately 917,000 vehicles for manufacturing defects.

Quatre constructeurs automobiles sud-coréens – Hyundai Motor, Kia Corp, Man Truck & Bus Korea et Scania Korea Group – rappellent environ 917 000 véhicules en raison de défauts de fabrication. Four South Korean automakers—Hyundai Motor, Kia Corp, Man Truck & Bus Korea, and Scania Korea Group—are recalling approximately 917,000 vehicles due to manufacturing defects. Hyundai rappelle 620 349 véhicules pour des problèmes avec les unités de commande électronique hydraulique, tandis que Kia rappelle 89 469 unités pour des raisons similaires. Hyundai is recalling 620,349 vehicles for issues with hydraulic electronic control units, while Kia is recalling 89,469 units for similar reasons. Man Truck & Bus Corée réparera 1,829 unités pour les roulements de vilebrequin défectueux, et Scania traitera les défauts du système de direction dans 1,274 unités. Man Truck & Bus Korea will repair 1,829 units for faulty crankshaft bearings, and Scania will address steering system defects in 1,274 units. Les propriétaires peuvent recevoir des réparations gratuites dans les centres de service. Owners can receive free repairs at service centers.

Articles

Xinhua News

www.koreatimes.co.kr:443

Big News Network

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes